The SRII is the producer of three publications series:
Transactions of the Swedish Research Institute in Istanbul is the academic peer-reviewed book series of the institute and has appeared since 1989. It contains both monographs and edited volumes, sometimes based on proceedings from workshops and conferences at the institute. The main publication language is English, but other languages are also featured.
Kalabalık! is the bulletin of the institute and usually appears on the homepage at the end of every semester. First issued in 2017, it contains news and information about current activities at the institute, interviews and presentations of scholarship holders, as well as “fast-track” research summaries and papers. The main language is English, but it also accepts contributions in Swedish and Turkish, and appears in two identical editions: one English-Swedish and one English-Turkish. Some issues are printed for local distribution.
Dragomanen, formerly known as Meddelanden, is the Swedish annual of the institute and has appeared since 1976. It contains essays and articles as well as reviews and reports by Nordic scholars affiliated to the institute or its areas of research. The language is Swedish, but it also publishes contributions in Danish or Norwegian. Dragomanen is issued in co-operation with Föreningen Svenska Istanbulinstitutets Vänner
Throughout the years, the SRII has also published or co-published various other books that can be found under a separate headline.